Loudgi is a young artist who began his career some years ago more or less in the underground. His stage name is verlan of the diminutive of his nickname, Gilou, plus a "d" to denote the English pronunciation of the name. He was therefore allowed to play debuts of musicians such as Manou Bolomik, Millénium at Morne Rouge, or even Georges Helyott at the performance...

Listening to Brandon White’s new single, “BiG FiSH”, is to understand a very specific, architectural kind of pressure. It’s the feeling of having shoulders too broad for the doorway, a voice too resonant for the room. White articulates not just the frustration of being a large talent in a small scene, but the creeping paranoia that comes when the pond life starts to nibble,...