To begin, Mahuna's new single “Far-Off Summer’s Night” does not fill the room with sound so much as it hollows out a small, reverent space within it. This is a song that arrives like a fog from the fields of Monaghan, a gentle haunting born of a Belfast past and a Berlin present, carrying with it the DNA of quiet sorcerers like Nick Drake...

To take on a song so woven into the cultural fabric requires a certain nerve, but Annika Bellamy’s new single, a remake of "Come and Get Your Love," feels less like a cover and more like an inheritance. With her uncle, T-Bone Bellamy, having been the lightning-rod guitarist for Redbone, and founding member Pat Vegas sanctioning this version, the track arrives with a heavy,...