Nobody wants a neighbour who scripts their smile. Monique Maion puts that pressure at the centre of “Karen”, a Portuguese-language single. The Brazilian singer, songwriter and multi-instrumentalist takes the familiar Karen persona, shaped by political debate and social media, and shrinks it back to the size of a real conflict: one person trying to dictate another person’s manners. It is a smart dismissal with baião at...

There's a curious jolt in hearing a title like "Us Against The World" from an act called The Cockney Cowboy. The name itself is a glorious contradiction, a pairing of gritty East London reality with the wide-open romance of Nashville. You half expect a joke, but what Justin Vella delivers is a dead-serious, straight-shooting country ballad that smells less of hay bales and more...